Кто такой деверь


Почему названия родни уходят в прошлое — Российская газета

Кто сегодня сходу скажет, кто такой деверь, свояк или кум? В лучшем случае познания о том, как назвать многочисленную родню, ограничиваются самым ближним кругом - родители, бабушки-дедушки, дяди и тети. Да и самих дальних родственников, признаться, часто уже мало кто знает. Почему общепринятые определения родственников, бытовавшие столетиями, на глазах уходят в прошлое?

- Раньше люди жили большими семьями, особенно в деревнях. Представьте, в каждой по пять-десять детей. Потом они женились, выходили замуж, и круг родни сразу множился в разы, пойди потом разбери, как и кого назвать. Можно, конечно, сказать не свекровь, а мама мужа, не деверь, а брат мужа, не золовка, а сестра мужа, но ведь это в близком общении очень неудобно, - говорит, председатель Уральского отделения Археографической комиссии РАН, доктор исторических наук Алексей Мосин. - Сегодня семьи куда меньше, родственные связи не такие тесные, поэтому и очень многие названия родственников становятся рудиментами.

Интересно, что когда-то в ходу были и такие экзотические названия родственников, о значении которых сегодня смогут рассказать разве что только лингвисты и историки.

Кто, скажем, знает, кто такой примак? А это, между прочим, муж дочери, зять, который живет с ее родителями, иными словами, принят в семью жены. В общем, не особо лестное для мужчины определение, но не такое уж и редкое по фактическому своему бытованию в наши дни.

В старину существовали специальные слова для обозначения "дядя по отцу" - строй, и "дядя по матери" - вуй, вой, вытесненные впоследствии общим "дядя".

Сегодня, как известно, даже семьи родителей молодоженов часто почти не общаются друг с другом, а то и не знакомы вовсе. А значит, сама собой отпадает надобность в таких понятиях, как сват и сватья (сваха).

- Сейчас в принципе изменился институт брака, а многие предпочитают не заводить семью вовсе - рассказывал в интервью "РГ" ведущий научный сотрудник Центра исследования и социоэкономической динамики Института экономики УрО РАН, доктор социологических наук Александр Кузьмин (Александр Иванович скончался несколько месяцев назад - ред.).- Как это ни прискорбно, но все чаще можно встретить семью в таком составе - "мама, бабушка и ребенок". В таком случае названия родни, конечно, не нужны.

По словам Александра Кузьмина, это раньше в деревне семьи селились рядом друг с другом, вели совместное хозяйство. И у каждого в этой "артели" была своя роль. Даже дети трех-четырех лет чем-то да помогали. Например, только маленький ребенок мог залезть под крыльцо, где курица снесла яйца. Не говоря уж о ролях старших членов семьи. Вместе строили дома, пахали, косили, собирали урожай, а иначе было не выжить.

Сегодня, по словам ученого, время индивидуалистов. Всю, даже малейшую работу, выполняет техника, не нужно больше звать шурина помочь копать огород, или золовку выполнить какую-то большую работу по дому.

Сегодня и жениться для многих нет большой надобности. Живут гостевыми браками, встречаясь, когда захотят, при этом воспитывают детей. Есть так называемые браки открытых дверей, когда супруги могут по взаимному согласию встречаться с кем захотят. Есть синглеты - принципиальные противники каких бы то ни было брачных отношений. Наконец существуют однополые браки. Все эти многочисленные формы отношений между людьми безусловно отражаются и в изменении языка. Одни понятия устаревают, другие появляются. Так что не исключено, что уже в ближайшем будущем появятся и новые обозначения родственников. Ведь, согласитесь, не вяжутся как-то с однополым браком старые определения родни.

Кто есть кто из родственников

Деверь - брат мужа.

Шурин - брат жены.

Золовка - сестра мужа.

Свояченица - сестра жены.

Свояк - муж свояченицы.

Зять - муж дочери, муж сестры, муж золовки.

Невестка - жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по отношению к жене другого брата; употребляется также вместо золовка, свояченица.

Единоутробные (брат, сестра) - имеют общую мать.

Единокровные (брат, сестра) - имеющие общего отца, но разных матерей.

Сводные (брат, сестра) - брат (сестра) по отчиму или мачехе.

Кум, кума - крестный отец и мать по отношению к родителям крестника и друг к другу.

Кто такой деверь? | Знаю все!

Начиная с первых дней жизни, человек находится в кругу своих ближайших родственников. И если отец, мать, братья или сестры, бабушки и дедушки на протяжении всего нашего существования остаются наиболее близкими членами семьи, то, выходя замуж или женившись, нам приходится намного увеличивать численность своей родни.

Девушкам, впервые собравшимся замуж, бывает довольно трудно сориентироваться в определениях и названиях своих будущих родственников. И если понятия «свекор» или «свекровь» уже давно на слуху у любой женщины, то значение таких слов как «деверь» или «золовка» знают далеко не все будущие жены.

Но для того, чтобы разобраться в родне мужа, нужно совсем немного дополнительной информации. К примеру, чтобы получить ответ на вопрос: «Кто такой деверь? », стоит просто заглянуть в толковый словарь. Из него вы узнаете, что если у вашего мужа имеются родные братья, то для вас они будут «деверями», а вы для них «невесткой».

Стоит отметить, что в различных семьях отношения между такими родственниками складываются по-разному. Обычно они бывают довольно дружелюбными, но случаются и достаточно напряженные. Варианты поведения напрямую зависят от воспитания, традиций и методов решения бытовых ситуаций, сложившихся в данной семье.

Здесь большую роль играют отношения, которые присутствуют среди ближайших родственников мужа. Если между ним и его братом не существует доверительного и дружелюбного обращения, то, скорее всего, такое положение отразится и на ваших с «деверем» отношениях.

Но если вы собираетесь надолго задержаться в семье мужа и хотите, чтобы ваш брак был как можно более безоблачным, то придется приложить усилия и наладить общение с его родственниками. Или, по крайней мере, не усугублять уже сложившиеся отношения многочисленными спорами и некорректными высказываниями.

Как называется муж сестры и брат жены? Кто такая невестка и деверь? Все названия родственников

С первой минуты своей жизни человек приобретает родню. Мама, папа, брат, сестра, бабушка, дедушка – все свое, знакомое, родное. В этом каждый ориентируется свободно, здесь разъяснений не требуется.
Проходит время, человек взрослеет и, найдя свою вторую половинку, женится или выходит замуж – приобретает еще “родню”. Как же разобраться в новых родственниках? Загляните в наш словарь.

Свекор, свекровь – родители мужа.
Тесть, теща – родители жены.
Сват, сватья – родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Зять – муж дочери, муж сестры, муж золовки.
Невестка (сноха) – замужняя женщина по отношению к родным ее мужа: отцу, матери, братьям и сестрам, супругам братьев и сестер.
Деверь – брат мужа.
Золовка – сестра мужа.
Шурин – брат жены.
Свояченица – сестра жены.
Свояки – мужья родных сестер.
Двоюродный брат, сестра – сын, дочь родного дяди и тети.
Племянники – дети братьев и сестер.
Двоюродные племянники – дети двоюродных братьев и сестер.
Внучатые племянники – внуки брата или сестры.
Дядя, тетка – брат, сестра отца или матери по отношению к детям, племянникам, также дядей является муж тетки, а теткой – жена дяди.
Двоюродный дядя (тетка) – двоюродный брат (сестра) отца или матери.
Двоюродный дед (бабка) – дядя (тетка) отца или матери.
Падчерица, пасынок – неродные дети по отношению к одному из супругов.
Отчим, мачеха – неродные родители.
Примак – приемный зять, живущий в семье жены (раньше это было редкостью, обычно молодая жена приходила в дом мужа).
Побратимы – ими могут стать как братья, в основном двоюродные, так и друзья, которым довелось выручать друг друга в тяжелые времена. Чтобы стать навеки побратимами, следовало выполнить особый ритуал с клятвенным обменом крестами и троекратным целованием. Иногда побратимы всю жизнь были даже более близкими друг другу людьми, чем кровные родственники.
Кум, кума – крестный отец и крестная мать по отношению друг к другу.

Главный специалист Управления ЗАГС   
Т.Л.Щеклеина   

10.04.2009г.

Шурин, свояченица, золовка и деверь – кто это такие?

Если сегодня один ребенок в семье – распространенное явление, то в древности на Руси все было совсем иначе. Семьи были большими, родственников было много, и человек постоянно находился в окружении братьев, сестер, теть, дядей, бабушек, дедушек и других близких людей. А после женитьбы этот круг еще больше расширялся: появлялись свекр и свекровь, теща и тесть, шурин и деверь. Кто это такие, знают не все. Если анекдоты про тещу имеются в арсенале любого женатого мужчины, то сказать, к примеру, о том, кто такая золовка, многие затрудняются. Сегодня попробуем разобраться в запутанных родственных связях.

Деверь - кто это? Ответ на такой вопрос должна знать девушка, собирающаяся выйти замуж. Ведь если у ее будущего мужа есть родной брат – он по отношению к ней и будет деверем. Женщина, в свою очередь, для брата мужа будет считаться невесткой, как, впрочем, и для остальных старших членов его семьи.

Кстати, деверь – это не просто брат мужа. Этот человек раньше имел большой авторитет для молодой семьи, и ему отводилась важная роль в свадебной церемонии. К примеру, при сватовстве, когда стороны договаривались о свадьбе (а это называлось «рукобитье»), именно деверь (кто это, мы уже разобрались) был свидетелем со стороны жениха. В случае же, если у молодого не было родного брата, его роль выполнял другой родственник, обязательно женатый. Тогда он назывался «ручной деверь». Кто это бы ни был, в обязанности этого члена семьи входило сопровождение невесты к ее родителям для получения их благословения. Кстати, если жених просил родственника побыть его деверем, тот не имел права отказаться.

После свадьбы невеста оказывалась в окружении новых родственников. По отношению к ним она становилась невесткой или снохой. Отец и мать мужа становились свекром и свекровью, братья, как мы уже сказали, – деверями. А если у мужа имелись родные сестры, они становились золовками молодой жены. Жена деверя тоже кое-где называлась золовкой. Такое название связано с интересным обрядом «золования», который заключался в посыпании невесты золой из ее родной печки. С чем только не рифмовали золовку в старинных русских песнях и пословицах! «Золовка – гадючья головка», «золовки хитры на уловки», да и просто «золовка-колотовка»… Видимо, часто отношения с ней у новобрачной складывались отнюдь не дружеские. А вот с деверем, как правило, наоборот. Недаром у многих народов в древности существовал обычай, согласно которому женщина в случае гибели своего мужа должна была выйти замуж за его родного брата.

А что по поводу самого молодого мужа? У него ведь тоже появлялись новые родственники. И строгий тесть, и не сходящая с языка народных шутников теща. А вот братья и сестры жены становились новобрачному шуринами и свояченицами. Кто такой шурин и деверь? Оказывается, первый – это брат жены, а второй – мужа. Как видите, разобраться в семейных взаимоотношениях довольно просто. Гораздо сложнее жить в мире и согласии в такой большой семье. Но некоторым это все же удается. И тогда родственники заменяют любящую мать, заботливого отца, родных братьев и сестер.

Кто такой деверь. Деверь, золовка и другие: краткий словарь русской родни

Люди теперь общаются все меньше и меньше. Иногда даже родные сестры и братья перестают видеться, в лучшем случае, используют для общения телефон и интернет, благо сейчас можно видеть друг друга на экране монитора, даже если находишься за тысячи километров от своего собеседника.

Сужение круга родственников

Совсем недавно близкие люди жили большими семьями, стараясь селиться если не под одной крышей, то хотя бы по соседству. Родственников объединяли общие интересы, они помогали друг другу справляться с трудностями, вместе отмечали праздники.

Сейчас родные люди общаются более узким кругом. В основном, бабушки, дедушки, дети, внуки.

Почему же мы не знаем своих и, задаемся вопросом: «Шурин - это кто по-родственному?»

Дело в том, что с облегчением условий жизни и труда люди стали более независимы друг от друга. Раньше, например, чтобы перестирать белье, требовалось найти часа два-три свободного времени, сейчас этот вопрос решается простым нажатием кнопки. Люди общались более тесно, потому что необходима была помощь, без поддержки родственников и друзей было тяжело прожить.

Родственные связи

Когда два человека решают создать семью, то родственниками становятся не только они, но и их близкие.

Молодая жена обретает свекра и свекровь, которыми становятся для нее родители мужа. Для них она будет снохой, или невесткой. В лице родной сестры супруга молодая женщина обретает золовку, а брат мужа станет для нее деверем. Новоиспеченный супруг породнится с отцом и матерью жены, которые приобретут статус заботливых тестя и тещи. Родной брат его второй половинки с супругой теперь будут ему шурином и невесткой. и ее супруг - это свояченица и свояк. Вчерашний жених станет тестю и тёще зятем. Если же молодожены будут жить в семье супруги, то его могут называть еще и примаком, то есть тем, кого приняли. После свадьбы родители молодых становятся сватами друг другу.

Три группы родственных связей

  1. Родство по крови - этой группой объединены непосредственные родственники. Например, мать и сын, брат и сестра, отец и дочь.
  2. Свойственники - то есть люди становятся "своими" через брак. Отсюда и такие названия, как свояченица, свояк.
  3. Кумовские связи. Родственниками в этом случае становятся по обряду крещения (крестный сын и крестная мать).

Шурин - это кто по-родственному?

Итак, шурин - это не кто иной, как брат жены. От какого слова получилось это название?

«Шурин глаза щурит». Вероятно, эта пословица говорит о том, что любящий брат жены пристально наблюдает, не обижает ли его сестру молодой супруг.

Слово шурин, скорее всего, имеет общий корень со словом «шить». То есть это родственник, который «пришивается» к молодой семье через брак сестры.

Интересно, что в английском языке есть слово sure, которое на русский следует переводить как верный, надежный.

Шурин - это кто по-родственному относится к вашей семье. Он в большинстве случаев поддерживает молодых, помогает им. Этот родственник может стать крестным отцом ребенка пары, что еще больше укрепит внутрисемейные связи.

Муж сестры - шурин должен понимать это - нуждается в его помощи при налаживании взаимоотношений с женой и ее родителями. Эти двое мужчин могут хорошо поладить между собой, особенно если у них небольшая Общие интересы сделают их настоящими друзьями, а семья будет крепче, дружнее, сильнее.

На укрепление такой связи, безусловно, влияет внутрисемейный менталитет. Чтобы брат и муж стали ближе и роднее друг к другу, сестра должна помнить о том, что существуют праздники, которые они могут отмечать вместе. Если она будет больше общаться с супругой брата, организовывать общие застолья, приглашать на прогулки с детьми, то мужчины обязательно будут лучше общаться между собой. Жена шурина, кстати, приходится молодой семье невесткой. Если у брата нет супруги, то его сестра может позаботиться о том, чтобы познакомить его с симпатичной незамужней приятельницей, которая сможет стать его второй половинкой.

Кто такой свояк

Свояк - это муж сестры родственники, как правило, надежны, ведь они оба стали родными после женитьбы и одинаково чувствуют на себе особенности характера тестя и тещи.

Отношения между свояками могут развиваться по-разному. В некоторых семьях они становятся приятелями, общаются «по-свойски» и даже дружат. Редко, но бывает, что отношения этих родственников по браку не складываются.

Нормально, если между свояками существует легкое соперничество, которое выражается в незлобных шутках во время совместных посиделок.

Для укрепления отношений между этими мужчинами многое могут сделать супруга и сестра. Например, можно вместе отправиться семьями на природу или отдых. Однако не стоит организовывать такие мероприятия слишком часто и навязчиво. Гораздо лучше, если общение будет желанным, а для этого нужно успевать соскучиться друг за другом.

Свояченица

Свояченица - это сестра жены. Она приходится супругой свояку. В основном сестры общаются между собой очень хорошо, поддерживают друг друга. Особенно часто это проявляется, когда у них обеих рождаются дети.

Иногда, правда, две женщины могут немного соперничать между собой. Это не страшно. Здоровая конкуренция ведет к улучшению в отношениях между мужем и женой.

Кумовские связи

Кумом и кумой для ребенка могут стать как близкие родственники, так и друзья семьи. Однозначно дать совет, кого выбрать в качестве крестных родителей, дать нельзя.

Если, например, ими будет кто-то из ваших свойственников, то на вопрос о том, кто такой шурин и свояк, вы всегда сможете ответить, что это крестный отец вашего сына, или дочки. Они станут вам еще более родными через обряд крещения вашего ребенка.

Близкие друзья также могут оказаться хорошими кумовьями. Такое «родство» будет способствовать вашему сближению, укреплению дружеских связей.

Как общаться со свойственниками

Это люди, которые, казалось бы, не являются для молодой семьи непосредственными родственниками. Тем не менее, общение с ними может существенно повлиять на взаимоотношения между мужем и женой.

Когда супруг общается с братом своей второй половинки, он должен помнить, что шурин - это кто по-родственному близок его жене, значит, недоразумения во взаимодействии с ним могут плохо повлиять на его отношения с супругой.

Для молодоженов важно поддерживать друг друга и не говорить плохо о свойственниках. Они ведь стали теперь одной семьей. Как муж должен помнить, кем приходится шурин его жене, так и молодой супруге не следует забывать, что деверь - это родной брат ее мужа.

У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое, возможно, требует расшифровки.


Свекровь и свекор.

Слово «Свекровь «, раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников. Другая версия – «свой кров» (раньше на Руси невесту приводили в дом мужа, поэтому дом свекрови становился родным). «Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»).


Деверь.

Слово «Деверь» происходит от слова «доверять». Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.


Золовка.

Слово «Золовка» – происходит от слова «зло», поэтому в некоторых регионах России произносилось как «зловка». Этот термин может быть связан со старинным обрядом, когда невесте после венчания посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово обнаружено в литературных произведениях, написанных до 18 века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, и считала, что она все делает не правильно, бессовестная, поэтому в основном термин имеет негативное значение.


Невестка.

Слово «Невестка» - обозначает «невесть кто». Такое значение связано с тем, что беря в жены девушку из чужого рода, или других земель, родственники мужа ничего о ней не знали (ее обычаев, характера, умений), а значит берут в дом непонятно кого. Этимология слова связана с покровительницей домашнего очага – Вестой, которая жила в Древнем Риме.

Сноха.

Слово «Сноха» – невестка, жена сына, деверя, или жена со стажем, которая уже имеет детей («быть на сносях», «сносить»). Понятие «сноха» – не просто обозначение родства, но и некий статус. Другой вариант - «сноха» происходит от слова «сын» – сынова жена. А вот откуда взялась частичка «ха»? Родители жениха считали невесток неумехами, поэтому могли как смеяться над ними, так и хаять (поучать). Поэтому слово «сноха» имеет насмешливый характер.


Тесть.

Слово «Тесть» – происходит от слов: «тятя», «отец», «тешить», «честь», родитель жены, человек, который должен следить за соблюдением всех традиций, законов чести в семье.

Теща.

Слово «Теща» – имеет славянские корни и происходит от слов «тешить», «утешать». После свадьбы мать редко видит дочь, поэтому тешиться, когда она приходит. Другой вариант – теща утешает маленьких деток (внуков).

Шурин.

Слово «Шурин» – означает брат жены. Одна из точек зрения обозначения слова «шурин» – журить (получается его все время журили). Другая версия – слово происходит от «ЩУР». Чтобы уберечь себя от сглаза в старину люди щурились. Шурин – друг молодого, который много знает, поэтому лукаво щуриться. Глагол «шурить» употреблялся когда вязали веники, плели изгороди и другие изделия из веток. Поэтому слово «шурин» означает связанный родственными связями (мы приобщили тебя к себе, поэтому мы в одном родственной связке).

Свояченица.

Слово «Свояченица» – происходит от слова «свой» (своя родственница некровная, но и не чужая). Для молодого мужа часто становиться лучшим другом.


Свояк.

Слово «Свояк» – раньше на Руси так называли тех, с кем было приятно проводить время, особенно закусить и выпить. Позже так стали называть дальних родственников, не являющихся кровными. В данном случае такой человек и не родственник и не чужой. Даже с родными иногда не было таких теплых отношений, как со свояками (ведь брат, например, может оказаться непьющим).

Зять.

Слово «Зять» – это основное значение слова - «взять». Почему именно взять? Потому что это человек, который взял в жены девушку (жену), а не деньги у родителей невесты. Другая версия – «зять» – человек, который после свадьбы становиться известным, знакомым. Зятем могли назвать только того мужчину, который приводил жену в свой дом.

Вот такая, возможно, неизвестная история, казалось бы, таких известных всем слов…

У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое требует расшифровки.

«Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»).

«Свекровь «, раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников. Другая версия – «свой кров» (раньше на Руси невесту приводили в дом мужа, поэтому дом свекров становился родным).

«Деверь» происходит от слова «доверять».

Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.

«Золовка» – происходит от слова «зло», поэтому в некоторых регионах России произносилось как «зловка».

Этот термин может быть связан со старинным обрядом, когда невесте после венчания посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово обнаружено в литературных произведениях, написанных до 18 века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, и считала, что она все делает не правильно, бессовестная, поэтому в основном термин имеет негативное значение.

«Невестка» - «невесть кто».

Такое значение связано с тем, что беря в жены девушку из чужого рода, или других земель, родственники мужа ничего о ней не знали (ее обычаев, характера, умений), а значит берут в дом непонятно кого. Этимология слова связана с покровительницей домашнего очага – Вестой, которая жила в Древнем Риме.

«Сноха» – невестка, жена сына, деверя, или жена со стажем, которая уже имеет детей («быть на сносях», «сносить»).

Понятие «сноха» – не просто обозначение родства, но и некий статус. Другой вариант - «сноха» происходит от слова «сын» – сынова жена. А вот откуда взялась частичка «ха»? Родители жениха считали невесток неумехами, поэтому могли как смеяться над ними, так и хаять (поучать). Поэтому слово «сноха» имеет насмешливый характер.

«Тесть» – происходит от слов: «тятя», «отец», «тешить», «честь», родитель жены.

Человек, который должен следить за соблюдением всех традиций, законов чести в семье.

«Теща» – имеет славянские корни и происходит от слов «тешить», «утешать». После свадьбы мать редко видит дочь, поэтому тешиться, когда она приходит. Другой вариант – теща утешает маленьких деток (внуков).

«Шурин» – брат жены.

Одна из точек зрения обозначения слова «шурин» – журить (получается его все время журили). Другая версия – слово происходит от «ЩУР». Чтобы уберечь себя от сглаза в старину люди щурились. Шурин – друг молодого, который много знает, поэтому лукаво щуриться. Глагол «шурить» употреблялся когда вязали веники, плели изгороди и другие изделия из веток. Поэтому слово «шурин» означает связанный родственными связями (мы приобщили тебя к себе, поэтому мы в одном родственной связке).

У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое требует расшифровки.

«Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»).

«Свекровь «, раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников. Другая версия – «свой кров» (раньше на Руси невесту приводили в дом мужа, поэтому дом свекров становился родным).

«Деверь» происходит от слова «доверять».

Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.

«Золовка» – происходит от слова «зло», поэтому в некоторых регионах России произносилось как «зловка».

Этот термин может быть связан со старинным обрядом, когда невесте после венчания посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово обнаружено в литературных произведениях, написанных до 18 века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, и считала, что она все делает не правильно, бессовестная, поэтому в основном термин имеет негативное значение.

«Невестка» - «невесть кто».

Такое значение связано с тем, что беря в жены девушку из чужого рода, или других земель, родственники мужа ничего о ней не знали (ее обычаев, характера, умений), а значит берут в дом непонятно кого. Этимология слова связана с покровительницей домашнего очага – Вестой, которая жила в Древнем Риме.

«Сноха» – невестка, жена сына, деверя, или жена со стажем, которая уже имеет детей («быть на сносях», «сносить»).

Понятие «сноха» – не просто обозначение родства, но и некий статус. Другой вариант - «сноха» происходит от слова «сын» – сынова жена. А вот откуда взялась частичка «ха»? Родители жениха считали невесток неумехами, поэтому могли как смеяться над ними, так и хаять (поучать). Поэтому слово «сноха» имеет насмешливый характер.

«Тесть» – происходит от слов: «тятя», «отец», «тешить», «честь», родитель жены.

Человек, который должен следить за соблюдением всех традиций, законов чести в семье.

«Теща» – имеет славянские корни и происходит от слов «тешить», «утешать». После свадьбы мать редко видит дочь, поэтому тешиться, когда она приходит. Другой вариант – теща утешает маленьких деток (внуков).

«Шурин» – брат жены.

Одна из точек зрения обозначения слова «шурин» – журить (получается его все время журили). Другая версия – слово происходит от «ЩУР». Чтобы уберечь себя от сглаза в старину люди щурились. Шурин – друг молодого, который много знает, поэтому лукаво щуриться. Глагол «шурить» употреблялся когда вязали веники, плели изгороди и другие изделия из веток. Поэтому слово «шурин» означает связанный родственными связями (мы приобщили тебя к себе, поэтому мы в одном родственной связке).

«Свояченица» – происходит от слова «свой» (своя родственница некровная, но и не чужая).

Для молодого мужа часто становиться лучшим другом.

«Свояк» – раньше на Руси так называли тех, с кем было приятно проводить время, особенно закусить и выпить.

Позже так стали называть дальних родственников, не являющихся кровными. В данном случае такой человек и не родственник и не чужой. Даже с родными иногда не было таких теплых отношений, как со свояками (ведь брат, например, может оказаться непьющим).

  1. Муж (супруг) — мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
  2. Жена (супруга) — женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
  3. Тесть — отец жены
  4. Тёща — мать жены
  5. Свёкор — отец мужа
  6. Свекровь — мать мужа
  7. Деверь — брат мужа
  8. Шурин — брат жены
  9. Золовка — сестра мужа
  10. Свояк — муж свояченицы
  11. Свояченица — сестра жены
  12. Зять — муж дочери, муж сестры, муж золовки
  13. Невестка — жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица
  14. Сноха — жена сына по отношению к отцу
  15. Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого
  16. Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого
  17. Дед (дедушка) — отец отца или матери.
  18. Бабушка (бабка) — мать отца или матери.
  19. Двоюродный дед — дядя отца или матери.
  20. Двоюродная бабушка — тетя отца или матери.
  21. Внук (внучка) — сын (дочь) дочери или сына по отношению к деду или бабушке. Соответственно двоюродный внук (внучка) — сын (дочь) племянника или племянницы.
  22. Внучатый племянник (племянница) — внук (внучка) брата или сестры.
  23. Дядька (дядя, дядюшка) — брат отца или матери, муж тетки.
  24. Тетка (тетя, тетушка) — сестра отца или матери по отношению к племянникам. Жена дяди по отношению к его племянникам.
  25. Племянник (племянница) — сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Соответственно ребенок двоюродного брата (сестры) — двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) — троюродный племянник.
  26. Единоутробные (брат, сестра) — имеющие общую мать.
  27. Единокровные (брат, сестра) — имеющие общего отца, но разных матерей.
  28. Сводные (брат, сестра) — являющиеся братом (сестрой) по отчиму или мачехе.
  29. Двоюродный брат — сын родного дяди или родной тети.
  30. Двоюродная сестра — дочь родного дяди или родной тети.
  31. Троюродный брат — сын двоюродного дяди или двоюродной тети.
  32. Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди или двоюродной тети.
  33. Кум, кума — крестные отец и мать по отношению к родителям крестника и друг к другу.
  34. Отчим — муж матери по отношению к ее детям от другого брака, неродной отец.
  35. Мачеха — жена отца по отношению к его детям от другого брака, неродная мать.
  36. Пасынок — неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому супругу.
  37. Падчерица — неродная дочь одного из супругов, приходящая родной другому супругу.
  38. Приемный отец (мать) — усыновившие, удочерившие кого-либо.
  39. Приемный сын (дочь) — усыновленные, удочеренные кем-то.
  40. Приемный зять (примак) — зять, принятый в семью жены, живущий в доме жены.
  41. Вдовец – мужчина, у которой умерла жена.
  42. Вдова – женщина, у которой умер муж.
  43. Побратимы — братья, в основном двоюродные, друзья, которым довелось выручать друг друга в тяжелые времена.

Как отличить деверя от шурина, а свояченицу

 

Здравствуйте, я ваша теща! Новые родственники.
Как отличить деверя от шурина, а свояченицу - от золовки?

Многие ли сегодняшние женихи и невесты смогут отгадать старинную русскую загадку: "Шли муж да жена, брат да сестра, да зять с шурином; много ли всех?" Думается, большинству читателей в поисках точного ответа на этот вопрос придётся основательно поднапрячь память, ведь традиции родственных отношений - в том виде, в котором они существовали раньше, когда каждый член семьи имел свой статус, отражённый в определённом термине, - во многом утрачены. Три человека - таков ответ; а почему именно столько - читайте ниже.

Родственники со стороны мужа

Свекровь и свёкор

Пожалуй, кто такая свекровь, знают все невесты, не только настоящие, но и будущие: как известно, свекровь - это мать идеального мужчины, которому очень не повезло с женой. Шутки шутками, но родители мужа - действительно одни из самых ключевых фигур как свадьбы, так и всей последующей совместной жизни.

Происхождение терминов "свекровь" и "свёкор" объясняется по-разному, однако все толкования так или иначе связаны со словом "кровь". Кровожадность новых родственников здесь ни при чём: свекровь - "своя кровь", вторая мама молодой жены. Есть и другое объяснение: "всехкровь" - глава рода, или "свед-кровь" - слово, подчёркивающее родство двух семей, сведение их вместе.

Родителям жениха исстари отводилась особая роль в обрядах, сопровождающих бракосочетание. Например, именно один из них должен был снять с невесты покрывало, защищающее её, по поверьям, от злых духов, и тем самым принять девушку в свою семью. Интересно, что в некоторых областях этот обычай подразумевал ещё и "науку послушания". Так, на Украине новоиспечённая свекровь надевала на невесту покрывало три раза - и трижды же сбрасывала его, тем самым подчёркивая, что девушка должна научиться быть покорной.

Рассказы о строгости свекрови по отношению к молодой жене, которая приходила жить в дом к родителям мужа, тоже имеют под собой основания. Впрочем, когда-то эта строгость казалась абсолютной нормой, призванной научить девушку ведению хозяйства и послушанию мужу, что и подчёркивалось обрядами. Например, утром после свадьбы "вторая мама" три раза слегка ударяла сноху плёткой, указывая, кому она отныне должна подчиняться - свёкру, свекрови и мужу.

Как бы то ни было, невестка не смела и подумать о том, чтобы перечить родителям мужа, даже если ей приходилось несладко. При этом свёкор обычно бывал не столь суров, как его жена, существовала даже присказка: "Сношенька у свёкра - госпоженка". Кстати, свёкром считается лишь родной отец мужа; только в том случае, когда он давно отсутствует, а его обязанности по воспитанию сына долгие годы выполняет отчим, последнего можно назвать свёкром.

Интересно, что совсем иные традиции взаимоотношений невестки и свекрови у европейских народов, и они отражаются даже в названии матери мужа. Например, у немцев она "schwiegermutter", что дословно можно перевести как "молчаливая мама" - то есть не вмешивающаяся в отношения молодых. "Belle-mere" - это французская свекровь, "прекрасная мама" (вероятно, женщине приходится немало поработать над собой и своим отношением к новой родственнице, чтобы стать для неё действительно прекрасной).

В Англии же свекровь называют "mother-in-law" - "законная мама", вероятно, противопоставляя её маме родной. Раз уж речь зашла о Великобритании, стоит заметить, что в этой стране отношения невесток со свекровями тоже складываются не всегда гладко. Например, один из последних громких скандалов, связанных с королевской семьёй, вызвало заявление второй жены принца Чарльза Камиллы Паркер, усомнившейся, что её пасынок, принц Уильям, действительно является отцом ребёнка Кэйт Миддлтон. Несмотря на то, что Камилла не родная мать Уильяма и лишь "исполняет обязанности" свекрови, напряжённость в отношениях с его молодой женой очевидна.

Золовка и деверь

На Руси существовала пословица: "Одна зазнобушка - свёкор да свекровушка, вторая зазнобушка - деверь да золовушка". Это выражение очень хорошо характеризует приоритеты, которые должна была расставить молодая жена, и важную роль в жизни новой семьи братьев мужа (деверей) и его сестёр (золовок).

Слово "деверь", вероятнее всего, имеет санскритское происхождение; его корни исследователи ищут в слове "дэва" - "бог" в некоторых языческих верованиях. Другие учёные не согласны со столь лестной для брата мужа этимологией и считают, что корни термина - в слове "доверять", что, впрочем, тоже неплохо: деверь - человек, которому молодая жена могла доверять во всём. Неудивительно, что у азиатских народов существовал обычай, согласно которому после смерти или гибели в бою мужа вдова должна была выйти замуж за его неженатого брата.

В любом случае, считалось, что "лучше семь деверьёв, чем одна золовушка". Пожалуй, второй после свекрови угрозой спокойствию и душевному равновесию невестки считалась золовка, недаром название этой новой родственницы многие связывают со словом "зло". Несмотря на то, что на самом деле истоки термина - в старинном обряде золования (посыпания невесты золой из печки после венчания, в котором участвовала сестра мужа), ярлык злобных особ, ревнующих брата к молодой жене, прочно приклеился к золовкам. Это нашло своё отражение и в народном фольклоре: золовку называли и "колотовкой", и "змеиной головкой".

Но все сложности в отношениях появлялись уже после свадьбы, а на самом празднике и золовки, и деверья не просто присутствовали, а становились участниками различных обрядовых действий. Например, если брат жениха был женат, то он обязательно участвовал в так называемом рукобитье, когда стороны договаривались о сроках предстоящей свадьбы и расходах в связи с ней. А в западных областях золовки и деверья нередко играли практически ведущую роль при подготовке к свадьбе: приглашали на торжество гостей, обходя их дома, готовили ложе для первой брачной ночи, принимали участие в выпечке свадебного хлеба.

Жену деверя, как правило, называли, как и молодую жену, невесткой или снохой. Однако в некоторых областях её именовали ятровкой (вариантами, согласно словарю Владимира Ивановича Даля, могут быть слова ятрова, ятровья, ятровица). Такой же ятровкой для жены брата мужа становится и сама молодая жена.

Родственники со стороны жены

Тёща и тесть

Больше анекдотов, чем про свекровь, сложено только про тёщу - маму жены. А между тем, этот термин, по мнению некоторых исследователей, произошёл от глагола "тешить", то есть тёща - добрая, ласковая женщина, которая тешит детей своей дочери. Кстати, именно такое отношение русский народный фольклор приписывал тёще и по отношению к зятю: "Роженое дитё - дочь, суженое дитё - зять". Есть и другое мнение: "тёща" - это производное от "тесть"; иными словами, как Ева появилась из ребра Адама, так и тёща - всего лишь дополнение к своему мужу, который в этой паре является ведущим.

Мы не будем описывать все тонкости традиционного двустороннего конфликта между тёщей и зятем; скажем лишь, что сложности в их взаимоотношениях отражены в обычаях многих народов. Например, у индейцев косими существует правило, согласно которому тёща не может не только разговаривать с зятем с момента помолвки, но и смотреть ему в лицо, причём на тестя это правило не распространяется.

Между тем, согласно социологическим опросам, недовольны своей тёщей лишь 18% мужчин, тогда как 82% считают её другом; подобное отношение должно, по традиции, формироваться сразу после свадьбы. Например, на второй день молодой муж приезжал в дом родителей жены на "хлибины": тёща выносила угощение (как правило, яичницу или блины), накрытое платком, а зять выкупал эту еду, положив на платок деньги или ценные предметы.

Шурин и свояченица

Брат жены именовался шурином (в некоторых областях - шурья, шуряга). Версий, почему именно такое название закрепилось за новоиспечённым родственником, несколько. Так, можно предполагать, что оно произошло от слова "щурить": "Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит". Вероятно, имеется в виду, что шурин - друг новоиспечённого мужа, знающий, возможно, о нём что-то, чего не знает жена, поэтому и смотрящий на молодых с лукавым прищуром.

Другая, противоположная версия, гласит, что "шурин" - производное от "чур". Чуром называли славянское божество, которое должно было оберегать род от нечистой силы и злых духов (вспомним, например, что фразу "чур меня" произносили как оберег). Шурин в этой трактовке становится этаким недремлющим оком, защищающим сестру от неприятностей, неверности супруга или его крутого нрава. Наконец, существует ещё одно предположение: термин произошёл от слова "шурить", то есть вязать веники: шурин как бы "привязывался" к новой семье, был связан с ней родственными узами.

Пожалуй, одни из самых ласковых, тёплых и душевных названий - у сестры жены и её мужа: свояченица и свояк. Собственно, в данном случае дополнительных пояснений не требуется: оба слова восходят к корню "свой". Причём свояк - некровный родственник, но в то же время и не чужой - нередко становился для молодого мужа лучшим другом, неслучайно существовала поговорка: "Как братовья на медведя, так свояки на медовуху".

Жена и муж по отношению к родственникам друг друга

Выйдя замуж, невеста приобретает новый статус: теперь она становится невесткой - для родителей мужа, а также для его сестёр и братьев. Интересно происхождение этого слова: во времена родового строя в жёны, дабы избежать кровосмешения, брали девушек из соседних родов, которые были "невесть кто", то есть неизвестные, незнакомые.

Этимологию слова связывают и с культом покровительницы домашнего очага богини Весты, существовавшем в Древнем Риме. Традиционная одежда её жриц - длинное белое платье и белое же покрывало, скрывавшее лицо и волосы. Образ невестки в русском фольклоре, надо сказать, далеко не самый приятный: "Горазда наша невестка всё трескать", "Пусть невестка дура, лишь бы огонь вовремя дула".

Иногда невестку называют снохой. В отдельных источниках так именуется лишь жена "со стажем", уже имеющая детей ("сносить", то есть "быть на сносях"). Иными словами, сноха - это не просто обозначение родства, а достаточно высокий статус; неслучайно у некоторых славянских народов девушка не могла садиться за один стол с роднёй мужа до тех пор, пока не родит ребёнка.

В словаре Владимира Ивановича Даля сказано, что слово произошло от термина "сыноха" - "жена сына". Он, кстати, тоже не обходит вниманием слово "сносить", но в несколько иной трактовке: терпеть, выносить унижения и побои, которые нередко выпадали на долю девушке, пришедшей в дом мужа.

А вот у новоиспечённого супруга двух названий нет: для всех родственников жены (родителей, братьев и их жён, сестёр и их мужей) он является зятем. Это слово восходит к основе "знать": зять - человек, который после свадьбы становится знакомым, известным. Правда, есть исключения: гордое звание "зять" имел лишь тот мужчина, который принимал жену в свой дом. Если же он, напротив, после свадьбы приходил жить к тестю с тёщей, то становился "влазнем" или "вдомником" - статус довольно обидный, означавший, что молодой человек либо не может привести жену в дом, либо готов работать на тестя за крышу над головой (влазней в дом часто брали крестьяне, не имевшие сыновей).

Конечно, с течением времени многие из терминов, обозначающих родство, оказались утраченными. Сегодня никому не придёт в голову называть тётю вуйной, дядю - стрыем, как и упрекать молодого мужа, решившего после свадьбы жить в квартире супруги. Однако узнавание этих слов и их происхождения - занятие крайне увлекательное и позволяющее глубже понять необычные традиции далёких предков.

Далее: Пир на весь зал. Как выбрать подходящее кафе/ресторан/банкетный зал на свадьбу? >>

 

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках

https://ria.ru/20191124/1561453145.html

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках - РИА Новости, 24.11.2019

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках

Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жёны предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от злых духов? Чем зять отличается от примака, и что тянут супруги?

2019-11-24T12:00

2019-11-24T12:00

2019-11-24T12:00

как это по-русски

подкаст

/html/head/meta[@name='og:title']/@content

/html/head/meta[@name='og:description']/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/156145/30/1561453061_0:2:640:362_1920x0_80_0_0_66959377ae488262cda737fd1e895919.jpg

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках

Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жёны предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от злых духов? Чем зять отличается от примака, и что тянут супруги?

audio/mpeg

Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках

Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жёны предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от злых духов? Чем зять отличается от примака, и что тянут супруги?

audio/mpeg

Слушайте и говорите правильно!Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox и Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Эпизод подготовила Асмик АракелянТекст читала Наталия ШашинаМонтаж Андрея ТемноваПомогите сделать подкасты РИА Новости ещё лучше. Пройдите опрос и расскажите о своих впечатленияхСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Слушайте наши подкасты ВКонтакте и подписывайтесь на наш профиль в Инстаграме

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/156145/30/1561453061_78:0:562:363_1920x0_80_0_0_0566b4d8cb369bbb618d8680d27460bc.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

подкаст, аудио

Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жёны предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от злых духов? Чем зять отличается от примака, и что тянут супруги?

90 000 Свояк - кто родственник? кто зять и зять?

Развитие технического прогресса привело к тому, что близкие люди общаются все реже и реже. Иногда даже сестры и братья перестают видеться друг с другом, они используют телефон и Интернет для общения в лучшем случае, что теперь выгодно, когда вы можете видеть друг друга на экране монитора, даже если вы находитесь за тысячи миль от собеседника.

Сужение круга родственников

В последнее время близкие люди живут большими семьями, стараясь обосноваться если не под одной крышей, то хотя бы по соседству.Родственники разделяли общие интересы, помогали друг другу справляться с трудностями, вместе отмечали праздники.

Сейчас коренные жители общаются в более узком кругу. В основном бабушки, бабушки и дедушки, дети, внуки.

Так почему же мы не знаем других наших кузенов и не одобряем самих себя, а спрашиваем себя: "Является ли зять родственником?"

Дело в том, что с развитием общества, облегчением условий жизни и труда люди стали более независимыми друг от друга.Раньше, например, для чистки одежды нужно было найти два-три часа свободного времени, теперь эта проблема решается простым нажатием кнопки. Люди общались более тесно, потому что нужна была помощь, без поддержки родных и близких жить было трудно.

Семейные узы

Когда два человека решают создать семью, не только они, но и их родственники становятся родственниками.

У молодой жены появляются свекор и свекровь, для которых они становятся ее родителями.Для них она будет невесткой или невесткой. В лице сестры мужа молодая женщина заводит невестку, и брат ее мужа будет ее мужем. Новый супруг будет смешиваться с отцом и матерью жены, которые станут заботливым тестем и тещей. Брат его второй половинки с женой теперь будут его зятем и невесткой. Сестра жены и ее супруг - невестка и родственница. Вчерашним женихом будут тесть и теща. Если в семье супруга проживают молодожены, его тоже могут называть примак, то есть принятые.После свадьбы молодые родители становятся сватами.

Три группы отношений

  1. Кровное родство - эта группа объединяет прямых родственников. Например, мать и сын, брат и сестра, отец и дочь.
  2. Характеристики - то есть люди становятся «ими» через брак. Отсюда такие имена, как невестка, зять.
  3. Кумов Связь. Родственники в этом случае находятся в ритуале крещения (крестная и крестная).

Шурин - кто родственник?

Итак, зять - не кто иной, как брат жены.От какого слова произошло это название?

«Брат в глазах Шурита». Вероятно, эта пословица гласит, что любящий брат его жены внимательно следит, чтобы сестра не обижала своего молодого мужа.

Слово шурин имеет общий корень со словом «шить». Значит, это родственник, «зашитый» в молодую семью браком сестры.

Интересно, что в английском языке есть слово «sure», которое следует переводить на русский язык как истинное, заслуживающее доверия.

Шурин - родственник вашей семьи. В большинстве случаев он поддерживает молодых людей и помогает им. Этот родственник может стать крестным отцом ребенка пары, что еще больше укрепит семейные узы.

Муж сестры - зять должен это понимать - нуждается в помощи в налаживании отношений с женой и родителями. Эти двое мужчин могут хорошо ладить, особенно если у них небольшая разница в возрасте. Общие интересы сделают их настоящими друзьями, а семья станет сильнее, дружелюбнее, крепче.

Внутрисемейный менталитет, безусловно, укрепляет эти отношения. Чтобы брат и муж были ближе, сестра должна помнить, что есть праздники, которые они могут отмечать вместе. Если он больше общается с женой брата, организует совместные обеды, приглашает детей на прогулки, то мужчины, безусловно, лучше общаются друг с другом. Кстати, жена моего зятя - юная невестка в семье. Если у брата нет супруги, его сестра может организовать его знакомство с неженатым другом, который может стать его второй половинкой.

Кто родственник

Родственник - муж сестры своей жены. Эти родственники, как правило, надежны, так как оба они стали родственниками после свадьбы и одинаково ощущают черты характера свекра и свекрови.

Отношения между зятем могут складываться по-разному. В некоторых семьях они становятся друзьями, общаются по-своему и даже становятся друзьями. Редко, но бывает, что отношения этих родственников в браке не складываются.

Обычно, когда есть легкое соперничество между зятем, которое выражается в мягких шутках во время совместных встреч.

Супруг и сестра могут многое сделать для укрепления отношений между этими мужчинами. Например, вы можете собрать семьи на природе или на отдыхе. Однако такие мероприятия не следует организовывать слишком часто и назойливо. Намного лучше, когда хочется общения, а для этого нужно успевать скучать друг по другу.

Свекровь

Невестка - сестра жены.У него есть жена. Чаще всего сестры очень хорошо общаются друг с другом, поддерживают друг друга. Это особенно актуально, когда у них обоих есть дети.

Но иногда две женщины могут посоревноваться друг с другом. Это не страшно. Здоровая конкуренция приводит к улучшению отношений между мужем и женой.

Галстуки Кумова

Крестным и крестным отцом ребенка могут стать как близкие родственники, так и друзья семьи. Твердо дать совет, кого выбрать крестным, дать нельзя.

Если, например, они одни из ваших родственников, то на вопрос, кто зять и зять, вы всегда можете ответить, что это крестный отец вашего сына или дочери. Они станут еще более знакомыми после обряда крещения вашего ребенка.

Близкие друзья тоже могут быть хорошими крестными отцами. Такое «родство» поможет сблизиться и укрепить дружеские связи.

Как общаться с неотъемлемой

Это люди, которые, похоже, не являются ближайшими родственниками молодой семьи.Однако общение с ними может существенно повлиять на отношения между мужем и женой.

Когда супруг общается с братом своей второй половинки, он должен помнить, что зять - это человек, который связан с его женой как родственник, а это означает, что разногласия во взаимодействии с ним могут отрицательно повлиять на его отношения с супругой.

Молодоженам важно поддерживать друг друга и не говорить плохо о своих отношениях. Теперь они стали одной семьей. Поскольку муж должен помнить, кто его зять, молодая жена не должна забывать, что жена - брат ее мужа.

.

зять - Викисловарь, бесплатный многоязычный словарь

произношение:
IPA: [faɟɛr], AS: [šf a er], фонетические явления: soft loss. звук ? / I
значений:

существительное, мужской род

(1.1) брат жены
(1,2) брат мужа
(1,3) муж сестры
(1.4) муж невестки (сестры мужа или жены)
(1.5) шутка. о мужчине, который спит с той же женщиной, что и другой мужчина [1]
вариант:
(1.1-5)
примеры:
(1.1) Шурин всегда заботился о моей жене, когда они были детьми.
(1.3) Потом пришел мой зять Войтек и рассказал мне, как он навещал специалиста по шпионажу.
(1.3) Я узнал, что сестра обручилась, так что скоро у меня будет новый зять.
(1.4) Семья нашей жены, невестка с зятем и детьми
(1.5) Я тоже познакомился с Йолкой в ​​библейском смысле, так что мы зятья.
синтаксис:
словосочетаний:
синонимов:
(1.1) дос. gw. мистер брат [2]
(1,2) дос. Дзвеж, галка. gw. г-н брат [2] ; галка. gw. (Сандомир) муж брат [3]
(1,5) сосед по комнате, сухой шурин
антонимы:
гиперонимов:
Гипонимы:
голонимов:
meronyms:
связанных слов:
п.
уменьшительное невестка mos
женская форма золовка, зять
прил. Швагровски
фраземы:
зять помнит • с зятем за зайца, с братом за медведя
этимология:
(1.1-3) German Schwager
Примечания:
переводов:
источники:
  1. Словарь польского языка , изд.Витольд Дорошевский, том VIII, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Варшава, 1958–1969, стр. 1207.
  2. 2,0 2,1 Копилка , «Language Guide» № 5/1903, стр. 82.
  3. ↑ Густав Пашкевич, Копилка , «Poradnik Językowy» № 6/1903, стр. 103.
.

Who's Who в семье

Каждый язык имеет свою собственную номенклатуру семейных отношений, которая часто включает только те семейные круги, которые поддерживают частые контакты друг с другом. Раньше вы знали других родственников, и их называли отдельными членами. В настоящее время сокращается объем термина «семья» (все чаще он означает небольшую семью, то есть родителей и детей, вместо большой семьи), и, как следствие, термин для дальнейших родственников (маленькие котята) больше не используется.

Прямая связь

В эту группу входят люди, которые происходят друг от друга (так или иначе), на практике она ограничивается третьей степенью родства (прадеды, правнуки).Для дальнейших рангов используется умноженный префикс «пра-» (например, прапрадед), который на генеалогическом жаргоне иногда пишется по-разному с числом (например, дедушка 3-й степени, 3-кратный дедушка, прапрадедушка (3) и т. Д. .).

9002

Отцовская линия называется линией по имени меча (например,бабушка на мече) и материнская линия на прялке (например, дедушка на прялке, а также прадед на мече, затем на прялке). Вместо слов на мече и на прялке можно также использовать термины родной (мать) или на стороне отца (мать). Все предки мужского пола все время называются мужской (отцовской) линией после меча, а все женщины называются женской (матрилинейной) линией все время со стороны прялки.

Потомками по завещанию являются потомки: дети (сын, дочь), внуки (внук, внучка), правнуки (правнук, правнучка), праправнуки и т. Д.

Родство боковое

На польском языке появилось несколько отдельных имен для различных учетных записей.

Когда пробант и его родственник принадлежат к одному поколению, родственников называют братьями и сестрами второй степени родства (брат, сестра). Это также относится к сводным братьям и сестрам (сводным братам, сводным сестрам), которые происходят только от одного родителя, общего с наследником, а другой родитель остается другим (см. Братьев и сестер). Младенцев, рожденных от многоплодной беременности, называют братьями-близнецами (братом-близнецом, сестрой-близнецом, братом-близнецом / сестрой или просто близнецом).От многоплодной беременности могут родиться (с увеличением числа): двойня, тройня, четверня, пятерка (теоретически) и т. Д.

Детей братьев и сестер родителей (четвертой степени) в настоящее время называют двоюродными братьями во многих регионах Польши. Традиционное название таких отношений, которое до сих пор используется в некоторых регионах Польши, - двоюродные братья (после сестры родителя) или двоюродные братья (после брата отца, иногда неправильно также и после брата матери; реже дядя, это без оговорок для обоих родителей) - двоюродный брат, сестра двоюродный брат, двоюродный брат (дядя), двоюродный брат (дядя).

Родственники более высоких степеней по равной боковой линии (совместные прадеды и другие) являются двоюродными братьями и сестрами (второй, третий ... двоюродный брат, второй, третий ... двоюродный брат). Для пояснения даны отношения между родителями, так что дети двоюродных братьев - двоюродные и двоюродные, дети двоюродных братьев - двоюродные и двоюродные братья и т. Д.

В случае родственников разных поколений по боковой линии (родство по неравномерной боковой линии) в настоящее время все чаще используется одно имя для всех рангов: дядя / дядя, тетя / тетя.Это касается как чьего-либо родственника (братьев и сестер родителей, братьев и сестер деда и т. Д.), Так и супруга родственника, который уже состоит в родстве (см. Ниже).

Тем не менее, в третьей степени родства (т. Е. Для братьев и сестер родителей) по отцовской линии используется термин дядя / дядя (брат отца), иногда также дядя / дядя для жены дяди, т. Е. невестка отца (неверно для сестры отца). Вот откуда родом кузены (четвертой степени). Братья и сестры матери всегда являются дядей или тетей, что также может означать братьев и сестер отца [1].Подобные термины используются для описания родственных супругов дяди / родственника тети (см. Ниже).

В традиционной терминологии неравные боковые родственники четвертой степени (братья и сестры бабушек и дедушек) являются двоюродными или двоюродными братьями. Дальнейшие отношения определяются так же, как и дальние родственники, поэтому двоюродный брат деда является пра-пра-пра-пра-пра-пра-великим и т. Д .; Однако в просторечии всех родственников из предыдущих поколений по неравным боковым линиям называют дядями и тетями.

Дети брата - племянник и племянница, а дети сестры - племянник и племянница. Традиционно в случае мужчины внуки брата являются двоюродным братом / праправнучкой, а внуки сестры - дядей / внучкой или, в случае женщины, внуки брата / сестры являются праправнучкой. двоюродная сестра / внучка

Примечание: термины двоюродные братья, дядя и дядя чаще всего используются для обозначения не всех людей, связанных одним родством (все двоюродные братья или все дяди и тети), но они используются для описания двоюродного брата (дяди) и его жены, т.е. двоюродный брат + жена = двоюродный брат; тетя + муж = дядя; дядя + жена = дядя).

Affinity прямая

Affinity расширяет семью, вкл. о родственниках человека, вступающего в брак с пробантом. Если брак заключается только по наследству, то он не связан с супругом (мужем или женой) каким-либо родством или родством (как правило!).

Родители мужа или жены в настоящее время являются свекровями (тесть, свекровь), но есть также конкретное описание родителей мужа: мирянка и мирянка. Для родителей наследника, вступающих в брак, его супругой является зять (муж дочери) или невестка (жена сына).

Если у супруга испытуемого есть дети от предыдущих отношений, то для испытуемого они являются пасынком (сыном) или падчерицей (дочерью), а наследник - отчимом (мужем матери) или мачехой (женой отца) для этих дети. Такие родители и дети называются приемными родителями (приемный отец, мать, сын, дочь), а семья - приемной семьей.

Боковое сращение

По боковой линии сходство:

связывает стажера с любым родственником его супруги или
связывает супруга этого родственника с пробантом через личность родственника.

Шурин - это либо брат супруги, либо муж сестры. Невестка - сестра супруга, невестка - жена брата. Также принято называть зятя или зятя зятя или зятя, невестку, невестку, зятя или невестку: свекровь, или зятья жена. Эти люди, однако, больше не имеют родственных отношений.

Супруг двоюродного брата, двоюродного брата, дяди и тети, как правило, называется одинаково, например, муж двоюродного брата (т. Е. Двоюродного брата или двоюродного брата) является просто двоюродным братом.Жена дяди - дядя или дядя. Жена дяди - дядя или дядя. Дядя - это термин для мужа моей тети. Своеобразный термин мужа тети, pociot (реже pociot), теперь исчез, за ​​ним следовало только слово pociotek, которое в шутку означало дальнего родственника или родственника.

Некоторые другие специфические слова редко используются для обозначения, например, дедушка от жены, дядя от мужа, муж, двоюродная бабушка и т. Д. Личные имена (просто) называются отец, бабушка, двоюродная сестра, тетя и т. Д.

Другие сходства

В свете положений закона родство заканчивается отношениями между супругом пробанта и родственниками пробанта, а также отношениями между самим пробантом и родственниками его супруги. Остающийся жаргон отношений называется холодным родством и не учитывается законом как родство, но семейная жизнь более сложна и также допускает и называет дальнейшие семейные отношения, в которых разные семьи взаимопроникают (родство).

Дети приемного родителя (отчим, мачеха) от предыдущих отношений не связаны с наследником, но иногда называются сводными братьями и сестрами (неправильно) или по аналогии сводными братьями и сестрами (сводный брат, сводная сестра).

Следует подчеркнуть, что хотя, например, брат жены является зятем, а его жену иногда также называют золовкой, между наследником и женой жены проверяющего лица нет никаких отношений. брат (т.е. ненормальная `` невестка '').То же касается зятя и невестки.

Родители зятя и невестки в некоторых регионах Польши иногда называют свахами и сватами (swachna, swacha).

(af) thefad.pl / Источник: Википедия

Поставьте нам лайк на Facebook, подпишитесь на нас в Twitter


Подробнее о:
.

Шурин, невестка, невестка и зять

Если сегодня один ребенок в семье - обычное явление, то в древности на Руси все было иначе. Семьи были большие, родственников было много, человека постоянно окружали братья, сестры, тети, дяди, бабушки, бабушки и дедушки и другие близкие люди. А после свадьбы этот круг еще больше расширился: были свекор и теща, свекровь и тесть, шурин и зять. Кто это, всего не знаю. Если анекдоты о свекрови есть в арсенале каждого женатого мужчины, скажем, например, о том, кто невестка, многие из них теряются.Сегодня мы пытаемся разобраться в запутанных семейных узах.

Дебора - Кто это? Девушка, которая собирается выйти замуж, должна знать ответ на этот вопрос. Ведь если у ее будущего мужа есть брат, он будет с ней родственником. Женщина, в свою очередь, будет считаться невесткой мужа, как и другие пожилые члены ее семьи.

Кстати, шурин - не только брат ее мужа, он имел большой авторитет в молодой семье и играл важную роль в свадебной церемонии. Например, при сватовстве, когда стороны договорились пожениться (а это называлось «вязание вручную»), зять (мы уже знали) стал свидетелем стороны жениха.В том случае, если у молодого человека не было братьев и сестер, его роль исполнял другой родственник, обязательно женатый. Впоследствии его окрестили «ручным зятем». Кто бы это ни был, обязанностью этого члена семьи было сопровождать невесту и ее родителей в обмен на их благословение. Кстати, если жених просил родственника стать его братом, он не имел права отказать.

После свадьбы невесту окружили новые родственники. По отношению к ним она стала невесткой или невесткой. Отец и мать мужа стали тестем и свекровью, братья, как мы уже говорили, являются игроками.И если у ее мужа были сестры, они становились невесткой молодой жены. Жену зятя то и дело называли невесткой. С этим названием связан интересный ритуал «позолоты», заключающийся в посыпании невесты золой из родной печи. С чем только моя невестка не рифмулась в старинных русских песнях и пословицах! «Золовка - голова гадюки», «хитрые сестренки» и просто «невестка» ... Видимо, часто отношения с ней у молодоженов были совсем не дружескими. А вот с братом, как правило, все наоборот.Недаром у многих народов в старину существовал обычай, что после смерти мужа женщина должна была выходить замуж за собственного брата. Но как насчет самого младшего мужа? У него тоже были новые родственники. Строгий свекор и свекровь, что не исходит из языка народных анекдотов. Но братья и сестры его жены недавно поженились с его зятем и невесткой. Кто такие зять и зять? Оказывается, первый - брат жены, а второй - муж. Как видите, семейные отношения довольно легко понять. В такой большой семье жить в мире и согласии намного сложнее.Но некоторые из них все же возможны. И тогда на смену любящей маме приходят родственники, заботливый отец, братья и сестры. .

Основные понятия генеалогии - Лексикон

Мы часто используем термины «семья», «семья», «родственники», «родственники», «сестра», «брат», «дядя» или «дядя». Что именно означают эти слова с точки зрения генеалогии? Здесь вы найдете ответ на основные определения генеалогии.

Семья и семья

Семья - это люди, связанные кровным сообществом, происходящие от одного и того же предка. Основная ячейка семьи - семья , то есть пара супругов-родителей и их дети.

Интересный генеалог

Отношения между двумя людьми, которые поженились и родили общих детей на языке генеалогии, называются коалицией . С другой стороны, отношения между родителями и их детьми, бабушками и дедушками и внуками называются родством в генеалогии . Стоит помнить, что в основе родства всегда лежат связи с кровным сообществом.

Родственники

В нашей семье много людей - родственников и 90 010 родственников.

Родственники - все члены семьи, связанные кровью. Родственники включают вас, ваших родителей, ваших братьев и сестер, бабушек и дедушек, а также братьев и сестер ваших родителей. Генеалогия различает родственников по прямой линии и родственников по боковой линии. Родственники по прямой - это родственники, произошедшие друг от друга.

Ваш прадед

â

Твой дед

â

Твой отец

â

Ю

â

Ваш сын и т. Д.

Боковые родственники - это все родственники, которые не происходят напрямую друг от друга.
Ты твой двоюродный брат
Вы ваша тетя или дядя и т. Д.

Давайте посмотрим небольшой словарь, который поможет вам описать родство между людьми в вашей семье:

Бабушка - мать вашего отца или матери
Дед - отец вашего отца или матери
Внучка , внучки - дочь, сын вашего ребенка
Дядя - брат вашего отца
Стрыйенка - жена вашего брата отец
Тетя - сестра вашего отца или матери
Дядя - брат вашего отца или матери, возможно, муж вашей тети
Племянник , племянница - сын, дочь вашего брата
Племянник , племянница - сын, дочь вашей сестры
двоюродный брат , двоюродный брат - сын, дочь вашего дяди
двоюродный брат , двоюродный брат - сын, дочь вашей тети

Родство

Родственники - это члены семьи, которые принадлежат к ней благодаря коалиции, т.е. вступившим в брак.Другими словами, родство определяет отношения одного супруга к родственникам другого.

Вы мать своей жены

Вы сестра мужа и т. Д.

Ниже приведены термины, описывающие людей, с которыми вы вступите в семейные отношения в результате вашего брака. Хотя вы не связаны какой-либо кровью, они станут частью вашей семьи.

Тесть - отец вашего супруга (-ей)
Свекровь - мать вашего супруга (-ей)
Пасынок , падчерица - сын, дочь вашего супруга (-ей) от предыдущего брака
Мачеха - вторая (следующая) жена вашего отца
Отчим - второй (следующий) муж вашей матери
Сводный брат , Сводная сестра - сын, дочь вашего отчима или мачехи
Шурин , золовка - брат или сестра жены или муж
Братова - жена брата

Интересный генеалог

В старой Польше было много специфических терминов для родственников и родственников, которые сегодня вызывают радость.Вот несколько из них:

Pociot - муж моей тети (ныне дядя)
Женщина - сестра мужа (теперь невестка)
Дочь сына - дочь брата по отношению к другим братьям (ныне племянница)
wiekra - мать зять
Внукев , перерыв - внуки
Близнек - брат-близнец
Дзевеж - брат мужа (ныне зять)

Пробант, это я

Любой, кто хотел бы провести генеалогическое исследование своей семьи в свете генеалогии, становится пробантом , то есть человеком, который является исследовательским центром, для которого подготовлено наследственное происхождение.

Наши родители и их предки называются на языке генеалогии как восходящие (или восходящие). Другими словами, все предки, создавшие нас в этом мире, являются нашими потомками. С другой стороны, наши дети, внуки, то есть наши потомки, являются так называемыми потомками (или потомками). Наши предки и наши потомки составляют разные поколения семьи. Стоит помнить, что количество наших предков пропорционально увеличивается с каждым поколением. У нас двое родителей, но уже четыре прабабушки, восемь прабабушек и прадедушек, шестнадцать прадедов и т. Д.Чтобы назвать кого-нибудь из поколения, предшествовавшего вашим бабушкам и дедушкам, просто добавьте «пра» к их названию. Мать или отец ваших бабушек и дедушек - прабабушка и прадедушка, а их родители - прабабушка и прапрадедушка.

Интересный генеалог

Было подсчитано, что, возвращаясь к двадцать пятому поколению, у нас есть целых тридцать три миллиона пятьсот пятьдесят четыре тысячи четыреста тридцать два предка (33 554 432).Если есть три поколения для каждого возраста, это 800 лет назад! Стоит знать, что от всех предков мы наследуем некоторые черты характера и условия нашей внешности.

На мече и на прялке

Наши предки могут быть разделены на две группы: предки после меча - это будут все предки по отцовской стороне , и предки со стороны прялки , и тогда они будут все предки по материнской стороне . От этого деления также происходят специальные термины, такие как, например, бабушка по материнской линии или бабушка по материнской линии и бабушка по материнской линии или бабушка по отцовской линии.Аналогичным образом мы можем определить других членов семьи, например: моя тетя по материнской линии, прадедушка-мечник.

Счет поколений, или степени родства

Между всеми членами семьи, в зависимости от того, являются ли они близкими или дальними родственниками, существуют соответствующие степени родства. Это числовых указаний на генеалогическое расстояние между двумя родственниками . Их легко пересчитать, учитывая родственников по прямой и родственников по боковой.

По прямой степень родства равна количеству поколений минус одно. Например:

дед - I поколение

отец - поколение II

syn - поколение III 3-1 = 2

Дед и его внук - родственники второй степени родства.

Методика расчета степени побочного родства несколько сложнее. Согласно светскому праву, степень родства равна сумме лиц в обеих прямых линиях, вплоть до общего предка, не включая самого предка.Например:

Станислав

å

Кристина Малгожата (дочери Станислава)

Михал Кшиштоф

Михал и Кшиштоф - родственники четвертой степени родства, а Михал и его тетя Малгожата - родственники третьей степени родства.

Интересный генеалог

Вопрос о степени родства рассматривается по-разному в каноническом праве, согласно которому боковые родственники одного поколения связаны друг с другом в той же степени, что и все родственники с общим предком.

.

Смотрите также